网上流传的季羡林吐槽、胡适打牌的日记属实吗？
季羡林清华园日记： 二日 今天才更深切地感到考试的无聊。一些放屁胡诌的讲义硬要我们记！大千走了，颇有落寞之感。 十三日 昨夜一夜大风，今天仍然没停，而且其势更猛。 北平真是个好地方，唯独这每年春天的大风实在令人讨厌。 没做什么有意义的事——妈的，这些混蛋教授，不但不知道自己泄气， 还整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么东西? 十七日前两天下了点雨，天气好极了。今天看了一部旧小说，《石点头》，短篇的，描写并不怎样秽亵，但不知为什么，总容易引起我的性欲。我今生没有别的希望，我只希望，能多日几个女人，〈和〉各地方的女人接触。 二日 今天作Faust的Summary 无论多好的书，even Fausteven Faust。 只要拿来当课本读，立刻令我感觉到讨厌，这因为什么呢?我不明了。 过午看女子篮球赛，不是去看想［打］篮球，我想，只是去看大腿。 因为说到篮球，实在打得不好。 三日 今天整天都在预备Philology，真无聊。我今年过的是什么生活?不是test，就是reading report，这种生活，我真有点受不了。 ……
胡适留学日记： 7月4日 新开这本日记，也为了督促自己下个学期多下些苦功。先要读完手边的莎士比亚的《亨利八世》…… 7月13日 打牌。 7月14日 打牌。 7月15日 打牌。 7月16日 胡适之啊胡适之！你怎么能如此堕落！先前订下的学习计划你都忘了吗？ 子曰：“吾日三省吾身。”...不能再这样下去了！ 7月17日 打牌。 7月18日 打牌。
全文见 http://www.douban.com/group/topic/10451543/
既然问了，那就严肃一点答一下。
季羡林的日记我没读过，不好回答；胡适留学日记我倒是买了读过一些，虽然打牌不是伪造，但也出入比较大。
根据胡适的自序里说：一九一零年八月以后，有日记，遗失了。一九一一年一月至十月，有简单日记。一九一一年十一月至一九一二年八月，这中间只有短时期的日记，遗失了。一九一二年九月至十二月底，有日记。一九一三年一月至九月，只有四月间记了一条札记，其余全缺。一九一三年十月至一九一七年七月回上海，有札记十五卷。
要说明的是，胡适的日记和札记还是有些区别的，日记比较简短，记录常识生活琐事，上了什么课，见了什么人，看了什么书，考了什么试之类的；而札记则记录的比较丰富，各种随感或者观点等等，他的民主自由和实用主义思想，他的中国哲学史大纲还有关于白话文的一些东西，都能在留学札记里找到些影子。所以，从内容上看，lz问题里的东西应该是日记而不是札记。那么就应该是一九一二年以前的，能查到的七月份的日记，也就一九一一年的了。那我们来看看那年七月日记都记了些啥。七月四日读Plato's“Apology of Socrates”。今日为美国独立纪念日，夜八时至湖上观此间庆祝会。士女游者无算，公园中百戏俱陈，小儿女燃花爆为乐。既而燃火作矣，五光十色，备极精巧。九时半始归。七月五日往暑期学校注册。下午打牌。七月六日暑期学校第一日，化学。打牌。七月七日上课。打牌。七月八日无事。打牌。天稍稍凉矣。七月九日读《马太福音》。七月十日上课。化学实验。左手拇指受玻璃管刺伤，流血甚多。七月十一日读Fosdick‘s“The Second Mile”。此书甚佳。余在Pocono曾见此人演说三次。作《哭乐亭诗》成：【这首诗我就不打出来了】七月十二日上课。读H.Begbie's"Twice-born Men"。得怡荪书，附乐亭行述，嘱为之传。下午为草一传。久不作古文，荒陋可笑。昨日一诗，今日一文，稍稍了一心愿。然此岂所以酬死友者哉！【后面是程乐亭小传，也不打出来了】七月十三日上课。读《陶渊明诗》一卷。化学第一小试。读拉丁文。夜游公园，适天微雨，众皆避入跳舞厅内。已而乐作，有男女约二十双，双双跳舞。此为余见跳舞之第一次，故记之。七月十五日读拉丁文。读《谢康乐诗》一卷。作书寄友人。夜赴暑期学生之欢迎会。七月十六日游湖上别墅，归后大风雨。读拉丁文。七月十七日上课。化学试卷竟得百分，真出意外。读拉丁文。七月十八日上课。做化学算题，久不作算数之事矣。（去年北京试后，即未一亲此事。）夜听Prof. Sprague演说“Milton”。此君为本校最先英文掌教，今老矣。
七月四日到十八日的日记就是这些！抄的我手酸啊！确实有大牌的记录，但是也不过几天；当然也出去玩了，还第一次见到有男女跳舞的。这都太正常了，要知道，这可是暑期啊！他去上了暑期学校，主要还是在读书学习，而且是中西并举，化学考试还得了个满分。
胡适可是个九零后（91年出生的），11年的时候也才20岁，去年也是11年，各位九零后想想去年大学暑期都在干什么，就知道差距了。就不要盯着满眼的打牌消遣之事啦。大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
这事儿其实用鲁迅的话来解释就更生动贴切一些了，他老人家教育我们：
譬如勇士，也战斗，也休息，也饮食，自然也性交。如果只取他末一点，画起像来，挂在妓院里，尊为性交大师，那当然也不能说是毫无根据的。然而，岂不冤哉？胡适日记里倒是也有痛责自己的记录，不过不是责备自己打牌，而是戒不了烟，而且说的也不是那么的白话。
至于季羡林的日记，另待达人回复了。
2018.1.5 update：
“日几个女人”和“同几个女人”问题，可参见 @西湖天下景 的回答，出版社版本问题，就先删掉。距离回答已经4年多了，时间飞逝。T大那么多槽点，还是最爱；季老（同乡、校友）也有“黑历史”，还是可敬。
而我与他们的距离，都越来越远……
2013.11.18：
今天翻完了季羡林大三大四时写的《清华园日记》，内容都属实，而且有更多有意思的呦~
1932.9.11 “我的稿子还没登出，妈的。”1932.9.23 “早晨只是上班，坐得腚都痛了。”这天他还说，“德华有喜”，他念大三的时候妻子就怀孕了。。1932.12.21 “说实话，看女人打篮球……是在看大腿。附中女同学大腿倍儿黑，只看半场而返。”1933.4.29 “因为女生宿舍开放，特别去看了一遍。一大半都不在屋里。”1934.3.13 “没作什么有意义的事——妈的，这些混蛋教授，不但不知道自己泄气，还整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么东西？
然而，这些不过是两年日记里的边角余料（虽然我承认这些东西最吸引我了……）更多的内容记载了他读的书，做的研究，平日的写作，经济状况，日常生活。因为自己现在跟当年的他一样大，边看边觉得自己弱成渣渣……
其实他的很多吐槽都是有道理的，当时和现在的清华都有很多槽点。
至于另外的看起来似乎有损他形象的话，季羡林是这么说的：
“这些话是不是要删掉呢？我考虑了一下，决定不删，一仍其旧，一句话也没有删。我七十年前不是圣人，今天不是圣人，将来也不会成为圣人。我不想到孔庙里去陪着吃冷猪肉。我把自己活脱脱地暴露于光天化日之下。”
前几天偶然翻图书馆的目录看见胡适的留学日记，想到他曾是这里的毕业生，而且这一周来让我最惊喜的Kroch Library，最早也是由胡适毕业时捐赠的三百多本中文书奠基的（现在是北美最大亚洲藏书图书馆之一），就马上借阅了。
拿到书的时候被英文字典厚度的日记惊呆，而且是1937年原版，不仅是繁体，半文言文，还是竖排版。
几年前在网上看过季羡林和胡适所谓的“打牌日记”节选，说两位先生也终日打牌不思不学，还一度被当成搞笑段子或者小伙伴们拖延症晚期的借口在各种平台转发。当时就看见知乎上不少人跳出来为胡适正名，举出其中断章取义的例子，但还是想眼见为实。
初读日记就被吸引，一口气读完了卷一卷二，也就是他在康奈尔的大一和大二。其中精彩程度我觉得远超过了“打牌日记”，所以记录下来~
自序中提到七年里有间断和遗失，日记不算完整，1910年到1917年，也就是胡适的19到26岁。开篇就是抱怨康村天寒地冻，“层冰埋大道，积雪压孤城”，看来百年前的Ithaca一样四季如冬，冷到人神共愤。
很遗憾他初到美国的部分没有记载，非常好奇他刚到这里的时候，会不会和我们一样，每天感慨这个小村子的美，或者一百年前的留学生活不会有更大的文化，饮食或者生活方式的差异, 被他一一记录下来。
大一他在农学院，大二时转至文学院，这两年的日记事无巨细，生活日常，学术思考，每天见过的人，事，景都会简略记录。第三卷开始他给自己立下规矩，只有符合五大特征的事件才会写进日记（这里后文详说）。
本文会先详细摘抄这两年的部分，还原真正的”打牌日记“。 私以为一百年前的二十岁九零后留学青年生活，一点都没有比我们无聊。
（一） Cornell校园里胡学长的足迹
日记里多处提到康奈尔校园里的建筑，图书馆，上周傍晚我们在校园散步时，一路按着他提到的地点逐一拜访，恍惚就是一百年，觉得很奇妙。
藏书楼"Uris Library"-日记里“去藏书楼读书”是胡适每周的例行日程
Sage Chapel - “ 在Sage Chapel（本校礼拜堂）听前校长讲道。”
Barnes Hall - “ 在Barnes Hall演说孔教，一时毕，有质问者，复与谈半时。”
Eraz Cornell - 他和Andrew Dickson White 一起建立了康奈尔，日记中也多次提到，胡适称他为康南尔君。
经常去看和常青藤其他学校的各种比赛
（二） 日记中的“真性情”
日记出版时的自序写于1936年，下面是胡适自己的总结。
“他自己记他打牌，记他吸纸烟，记他自己时时痛责自己吸纸烟，时时戒酒而终不能戒；
记他一次忽然感情受冲动，几乎变成了一个基督教信徒;
记他在一个时期里常常发愤要替中国的家庭社会制度作有力的辩护；
记他在一个男女同学的大学住了四年而不曾去女生宿舍访问过女友；
记他爱管闲事爱参加课外活动，爱观察美国的社会政治制度，到处演说，到处同人辩论；
记他的有朋之乐，记他主张文学革命的详细经过，记他的信仰思想的途径和演变的痕迹。”
他提到初衷只为自己记录日常，或捕捉新想法，后来整理才觉得“这几十万字是一个中国青年学生五到七年的私人生活，内心生活，思想演变的赤裸裸的历史”。
翻看其中胡适的感慨，欢乐，疲惫和迷茫，确实会有不少共鸣，也不禁感慨原来一百年前的学生也不是又红又专的书呆子，他思想的独立性和宽容的世界观甚至超越信息更为全面，完整的我们。
他的课余生活除了读书打牌，还去费城，纽约，波士顿游览访友，在Ithaca著名的几大瀑布踏青，锻炼，在Cayuga Lake泛舟，在冬天结冰的大路上“扑街”，和友人自烹自煮大快朵颐叹酒，参加各种“欧洲之夜”，“亚洲之夜”的party, 也旁听其他学院的课程，帮康奈尔整理中文校史，听人演讲，与人辩论，投稿给New York Times，恋爱，关心国内外政治，战况。
“天天打牌”的网传版本
大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
实际对应的日记原文
（这周实为大考结束，夏季假期，胡适也才刚注册暑假课程，可能有了一周的放松时间~）
发誓再不抽烟
反省自己不该熬夜打牌
谈“无恒之病” - 觉得对拖延症晚期也有效
参观Ithaca Fair - 还会不会是现在村里的International Fair呢？
“武昌宣告独立” “美国报纸均袒新政府” 评袁世凯为“此人真是蠢物可鄙”
在大选前在食堂组织同学“预投票”，还把结果统计在日记里
他总结的汉语发音法，很多音和后来的汉语拼音近似
大二时年底，胡适决定管理日记内容，值得记录的事情才记录，并拟了五条“规矩”，之后的日记便更多的成为了见闻和思想笔记，并按主题逐一加了小标题
（三）关于胡适先生和康奈尔
中国学生会计划写一本《康南尔》，胡适被分到写校史的部分，后来日记里多次提到在Uris写稿，最终成稿为《康南尔君传》，昨天我在网上图书馆里下载到了当年的版本
其中详细记录了Eraz Cornell的生平，Ithaca的情况，和建校的经过（都由胡适翻译自Cornell长子所著的传记）
胡适所有的荣誉学位
校友新闻1946年刊登了胡适在中国任教的情况
那时的中国学生会logo
在我找到的资料中还有大量胡适的英文书信，论文，明信片，剪报，照片，学校活动资料，它们更多是一个百年前留学生的生活痕迹。
看完他的日记，觉得他不遥远，有血有泪，每天都有很多疑问，常常和人争辩，爱拍照，访友，郊游，打牌。思想开放，独立思考，甚至可以说是个有魅力，有想法，又风华正茂的好青年。
（四）这样的胡适 
学校的版本里留下了很多剪报和胡适赠给朋友们的照片，日记里提到他常去Ithaca著名摄影师Robinson的相馆拍照，后来我偶然得知Robinson也是现在Ithaca机场的其中一位奠基人
知道胡适是从小时候学新文化运动开始，研读他的日记是机缘巧合。他的一生毁誉参半，起起落落，我只读到了他的青年部分。这时候他还不是中国学界光耀的领袖，也不是德高望重的名校教授，他是一个初到一片新大陆，在跌跌撞撞中摸索世界，接受差异，为中国青年打开眼界的上一辈九零后。
他的日记包罗万象，所接受的信息量应该远远超越同时代的其他人。他提到的日常书目，从《左传》《诗经》到《哈姆雷特》《麦克白》，他研究美国不同典型人物的传记，记录各国文字的规则，渊源，他泼辣地点评新中国前复杂的政治局势，又身体力行地在异乡宣传中国传统文化。他爱自由，思想更是无拘。
查阅资料发现，现在有学者觉得，胡适一生并没有多少伟大的成就，被光环，幸运和荣誉包围着的他只是一个见闻的传播者。读完他的青年时光，我却看到一个有思想，有追求的青年留学生在异乡的土地孜孜不倦，过着非常精彩的一生中最美好的时光。
今天我坐在Olin图书馆里写这篇文章，他的无数手稿照片，随身书籍就放在楼下的department of manuscripts里。Cornell很多老教学楼的一砖一瓦都是动辄百年，胡适和我们都只是这里漫漫岁月里的一小笔，他却把短短几年的时间过成了一段佳话，把故事永远地留在了美美的倚色佳，有这样的学界中国前辈，已经是对康村人最好的激励。
“昨日种种，皆成今我，切莫思量，更莫哀，从今往后，怎么收获，怎么栽。”
—— 胡适
共勉~
此文仅作纪念胡适先生。
2016年6月20日，于倚色佳
（原文发表于微信公众号：道年记，摘录，转载请联系作者授权）
关于季羡林的清华园日记 "能多日几个女人”，考证一下手稿就能发现这句话是错的。
这句话目前有两个版本
一个版本是：“我今生没有别的希望，我只希望，能多日几个女人，〈和〉各地方的女人接触”。
另一版本是：“我今生没有别的希望，我只希望，能多同几个女人，各地方的女人接触”。
“能多日几个女人”这个版本明显是错误的，可以参考原版影印版日记：
我把影印版里面写的日字和同字标了红线，“能多同”这个同字和“十八日”这个日字明显是两个字，写的完全不一样 ，但和后面的“同长之晚饭”的同字是一个写法。有人居然把这么明显的同字认成了日字，这是故意的吧？通过手稿可确认“能多同几个女人”这一版才是正确的。大佬们都在玩{精选官网网址: www.vip333.Co }值得信任的品牌平台!
2002年辽宁美术出版社的季羡林《清华园日记》里这个编辑要嘛是不够小心搞错了，要嘛是故意来搞笑的，这种低级错误确实不该犯。而且编辑明显已经发现“能多日几个女人，各地的女人接触”这么写语法不通，就生生的无中生有的加了个<和>字在“各地的女人接触”前面，以使语句通顺。而“能多同几个女人，各地方的女人接触”就完全不用无中生有的加其他字。见下图：
2009年出版的外语教学与研究出版社《季羡林全集·第四卷》，已把“日”字校勘回“同”字了。
-----以上内容首次发布于2018年1月4日下午--
----------更新----------------
1.有知友提出仍然看不清季老写了啥，那我逐字标注一下吧！红框里面我标注了季老同和日的写法。这样更一目了然一些
2.很多知友提出结合上下文，多同几个女人接触就是那个意思。回复：这个仁者见仁吧，但本文只针对手稿和出版稿的文字校对问题，不去揣摩季老的原意了。
3.有很多知友提出为什么要给季老洗白，原文的“日”体现了日记的原汁原味。回复：我还是那句话，本文只针对手稿和出版稿的文字校对问题做考证，季老手稿原文写着是“同”，不是后人把日记洗白成同的，“日”只是其中一个打印版本的校勘错误而已。
4.有很多知友表示“能多同几个女人”这话不通啊。回复：逗号只是一个断句的符号，不是句号。请注意看整句话“我今生没有别的希望，我只希望，能多同几个女人，各地方的女人接触”，“同”后面还接了“接触”。
——————版权申明—————
申明：本文内容和图片为本人原创（手稿照片来源于网络，经本人标注），版权所有，转载前务必联系本人以获授权。本文内容发布于1月4日下午，1月5日对排版和语句稍加修改。有知友提到微信公众号“青年史学家”出现相似内容。我只能看到他也是4日发布的，但无法确定他发布的时间是否晚于我。我在知乎发布前搜索过网络，相关内容尚无法搜到。
季羡林日记节选，好可爱的季老！
1、我冒雨到图书馆去看报，我的稿子还没登出，妈的。
（一九三二年九月十一日）
2、我以为老叶（季老的老师）不上班，他却去了，我没去，不知放了些什么屁。
（二十一日）
3、早晨只是上班，坐得腚都痛了。
（二十三日）
4、今天听梁兴义说，颐和园淹死了一个燕大学生，他俩本在昆明湖游泳，但是给水草绊住了脚，于是着了慌，满嘴里喊“help!”，中国普通人哪懂英文，以为他们说着鬼子话玩，岂知就真的淹死了。燕大劣根性，叫你说英文。 （二十四日）
5、晚上开级会，到会人数极少，一进门就嚷着吃茶点。所谓讨论会务简直是胡诌八扯。终于茶点吃到了，于是一哄而散，不混蛋者何其少也。 （十月八日）
6、我的同屋陈兆祊君，这朋友我真不能交——没热情，没思想，死木头一块，没有生命力，丝毫也没有。吕宝东更是混蛋一个，没人味。 （二十三日）
7、看清华对附中女子篮球赛。说实话，看女人打篮球，其实不是去看篮球，是在看大腿。附中女同学大腿倍儿黑，只看半场而返。
（十二月二十一日）
8、过午毕业同学与在校同学球类赛，凑热闹而已。级歌校歌级争比赛，亮开喉咙唱了半天，结果一个锦标也没得，泄天下之大气。
（一九三三年四月二十九日）
9、刮天下之大风，大得有点奇怪。
（五月一日）
10、教授提了皮包，昂昂然上讲台，然而不到一分钟，又嗒嗒然走回来，因为没人，真是滑天下之大稽。
（二十四日）
11、晚上遛圈回来在王红豆屋大打其牌。一直到十点才回屋，你猜回屋干吗？大睡其觉。
（三十日）
12、晚上在天井里凉快，咽喉忽然又痛起来——妈的，夏天里人毛病真多。
（七月二十八日）
13、早晨上了一课古代文学，有百余人之多，个个都歪头斜眼，不成东西，真讨厌死了。
（十月十四日）
14、妈的，真讨厌，大风呼呼地直刮了一天。比以前都大，弄得满屋是黄土。
（一九三四年一月十九日）
15、想写几篇骂人的文章，也只想出了题目，写来恐怕不能更坏。
（二月二十六日）
16、今天早晨我有个顶不高兴的事——施闳浩什么东西，随便乱翻我的稿纸。我的一九三四年的《新梦》，他竟然毫不知耻地看起来，真正岂有此理！
我对张露薇不能妥协，我对他的批评是：俗，clumsy，不delicate，没有taste（你看他的外表，和穿的红的衣裳）胡吹海谤，没有公德心。 （三月二日）
17、心里老想着昨天晚上叶公超对我的态度——妈的，只要老子写出好文章来，怕什么鸟？
（十七日）
本文 zblog模板 原创，转载保留链接！网址：https://www.xgroovyway.com/post/372.html
1.本站遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源；2.本站的原创文章，请转载时务必注明文章作者和来源，不尊重原创的行为我们将追究责任；3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。
